台灣國語（台灣華語）發音常受閩南語、客家語影響，出現多種特色混淆，如尾韻省略、音韻替換及破音字誤讀，常見例子包括「尾巴」唸成「高麗菜」風格的/o/音，以及「弄」、「和」等字的非標準讀法。

主要發音特色與例子

台灣國語的「混亂」多源自母語干擾，教育部標準音（國音）為準，但日常口語常偏離。

  • 尾韻省略或合併（如「尾巴」→類似「高麗菜」韻）：
    「ㄡ/ou/」常省略「u」，變成/o/，如「台灣」唸成「台灣狗蟻」（dog ant，非標準），或早期歌曲「當偶們同在一起」。「ㄨㄛ/uo/」也合併成/o/。

  • 空韻母變/u/或/i/：
    ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ（如「只是」）常唸成「tsu」或「tshu」，如陳水扁說話風格，或阿嬤喊「吃飯」成「tshu-huan」。

  • ㄩ/y/變ㄧ/i/：
    無ㄩ音影響，如「歌曲」唸「tsi」、「也許」成「e-si」。

  • 特定字誤讀例子：

    字詞 台灣常見讀音 標準讀音（教育部） 說明
    巷弄 ㄋㄨㄥˋ ㄌㄨㄥˋ 家長笑稱自己讀法像「台灣國語」，課本教ㄋㄨㄥˋ但標準不同。
    和（連接詞，如我和你） ㄏㄢˋ（汗） ㄏㄜˊ（河） 源自早期北平音訛傳，推廣運動誤導，至今教師仍教錯。
    葡萄（日常） ㄊㄠˊ ㄊㄠ˙（詩詞為ㄊㄠˊ） 台灣口語偏ㄊㄠˊ，聽來溫柔。
    尷尬 ㄍㄢˇㄍㄢˇ（半邊） ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ（監介） 辭典修訂引討論。

  • 其他常見誤讀（依教育部辭典）：
    廣播（ㄅㄛ→ㄅㄛˋ）、鯰魚（ㄋㄧㄢˇ→ㄋㄧㄢˊ）、夢魘（ㄧㄢˋ→ㄧㄢˇ）等，特定詞彙易錯，如「脂」在「脂肪」誤三聲。

這些現象非「錯」，而是語言演變，受方言影響；教育部偶修讀音（如破音字），以貼近溝通，但標準仍依國音。 若想矯正，可查《教育部國語辭典》。