寶寶名字的拼音怎麼選?漢語拼音、威妥瑪,通用拼音還是其他?

avatar
屋頂上的貓 女生
2025年03月10日 11 1,424

最近在幫寶寶辦護照,發現中文名字的拼音有很多選擇


拼音系統太多好難選,有些人用漢語拼音(Hanyu Pinyin)好像外國人比較會念?可是我們在台灣土生土長,從小到大出生在台灣寶島,這好像也沒差?因為我自己的台灣護照上是用威妥瑪拼音(Wade-Giles)也有人說用通用拼音(Tongyong Pinyin)以前才是台灣官方的?


以前我不懂,生了小孩之後開始操心這些寶寶的拼音,到底有什麼差別啊?會影響護照、旅遊、出國遊學、國際認證或未來文件嗎?有沒有家長有經驗可以分享?




回覆貼文
avatar
回覆貼文

現在加入會員即可回覆此篇文章喲~

免費註冊 會員登入
全部留言
avatar
水瓶座 女生
B1 2025年03月11日

我覺得沒差

當初就挑一個喜歡的給寶寶用

avatar
匿名 女生
B2 2025年03月11日

想好久 拼音系統感覺好麻煩 音譯太複雜

avatar
fji3o 女生
B3 2025年03月11日

我也是以自己喜歡的拼音法

avatar
leo0812 男生
B4 2025年03月11日

威妥碼

avatar
天秤座 男生
B5 2025年03月11日

外國人學中文都是學漢語拼音,可是應該大部分的外國人都分辨不清楚,所以用通用拼音跟威妥碼也沒有不好。

avatar
雙魚座 女生
B6 2025年03月11日

我認識的美國人漢語拼音他們也念不太出來..

avatar
匿名 女生
B7 2025年03月11日

跟自然發音相近就好了啊

avatar
匿名 男生
B8 2025年03月11日

威妥瑪正解

avatar
獅子座 男生
B9 2025年03月11日

去國外要認是台灣人用威妥瑪

avatar
天蠍座 女生
B10 2025年03月11日

記得可以混搭喔

avatar
匿名 女生
B11 2025年03月11日

有問過交換生

其實用通用、威妥瑪、漢語他們都不在意欸

已經滑到最底了

相關貼文
熱門討論

請問單親可以申請補助嗎?

avatar
匿名 女生
兒童成長 2025年03月25日 1 1,152

最近因為一些原因,正式成為單親媽媽,目前獨自帶著2歲的孩子,經濟壓力變得很大,聽說單親家庭可以申請補助,但上網查資料覺得好複雜,不知道該怎麼開始申請。

頒獎12星座最可愛的星座是誰?一生都不會遇到這麼好的女孩了

avatar
雙子座 男生
星座算命 2025年03月24日 0 1,174

最近我一直在想最可愛的星座 ⬇️ 我要頒獎給「牡羊女」 「白羊座的女生」 真的是最最最可愛真實的星座 ❤️ 怎麼會有那麼活潑大方的女生~ 第一次見到...

MIMOS頭型枕適合寶寶頭圍40公分該選M號還是S號?

avatar
處女座 女生
寶寶用品 2025年02月05日 5 1,382

有在使用MIMOS頭型枕的爸爸媽媽嗎? 想請問一下: 我家寶寶目前三個月大 頭圍40公分 我在考慮要買S號或M號 如果選S號 又怕一兩個月後頭圍會長大 會不...

寶寶不認真吃副食品的問題

avatar
小風 女生
寶寶副食品 2025年04月06日 5 863

大家好我是第一次帶寶寶的爸媽 目前正在教寶寶吃副食品 最近發現寶寶吃副食品的時候都不太認真 試過幾種食物 卻每次都覺得他像是在“玩食物” 而不是吃東西 有時...

【新聞】肺部版心肌梗塞!產後3天「肺栓塞」新手媽媽不幸離世

avatar
TK77 女生
懷孕生產 2025年04月12日 3 717

看到這個新聞感覺好難過 😢 最近婆婆一直要我生小孩 (他說他們以前都生5個或10個 問我們怎麼還沒有 但跟老公登記後真的不敢生 懷胎10個月好難 生小孩...

寶寶不喝奶,奶粉每次都被浪費

avatar
匿名 女生
配方奶 2025年02月12日 4 1,238

大家的寶寶都喝多少啊 我每次泡完奶 寶寶總是喝不到量 像我女兒平均是喝150ml可是每一次只會喝到120ml就停下來 超過150不到五次 或是110ml 有時候100ml...

新北幼兒園虐童案,請大家分享轉發!

avatar
保護小孩愛兒團體 女生
抱怨爆料 2025年03月21日 3 1,351

大家一起幫忙這位媽媽分享出去https://www.threads.net/@sx_9812/post/DHadFtax1gC?xmt=AQGzmz_WZKUWPeKYbJycuIPOrxTJlPEhBMRDcJi44x1H2A 全文如下: https://ne...

幾歲尿尿/大便自己擦乾淨?不用大人幫忙

avatar
獅子座 女生
寶寶大小事 2025年04月01日 5 958

小孩一歲2個月 請問他們自己會主動擦屁屁(尿尿跟便便💩)是什麼時期? 大人不用一直顧到廁所🚽 有人幼幼班就可以了嗎 還是要小班才行

消毒寶寶玩具跟遊戲地墊到什麼時候

avatar
Laulau 女生
寶寶大小事 2025年04月15日 0 380

寶寶一歲了 請問媽咪們消毒寶寶的玩具跟遊戲地墊都到什麼時候結束 還是就這樣消毒下去?

懷孕有咖啡色分泌物

avatar
天蠍座 女生
懷孕生產 2025年03月13日 3 1,361

大家好我目前是懷孕20周 沒有孕吐 只是最近開始有一些像是月經的咖啡色分泌物 不是一片 請問這樣是正常嗎 還是流產的跡象..

新聞 6年性侵猥褻33名年幼禁臠90次 台中少棒狼教練被起訴求重刑

avatar
匿名 女生
抱怨爆料 2025年03月20日 9 1,325

6年性侵猥褻33名年幼禁臠90次 台中少棒狼教練被起訴求重刑 "起訴指出,任職於台中市太平區某國小的松姓棒球隊教練(38歲),不僅涉嫌利用權勢長期性侵、猥褻小...

台北喜來登現在結婚一桌是多少錢有人知道嗎?

avatar
小墨墨 女生
心情交流 2025年02月26日 2 1,235

大家好~ 想知道 有沒有現在喜來登婚宴一桌的價格 大概多少錢 感謝

台中市私立敦煌幼兒園評價

avatar
天秤座 女生
心情交流 2025年03月14日 1 1,279

最近在為孩子尋找適合的幼兒園 聽說台中西區的私立敦煌幼兒園還不錯 有沒有家長能分享這家幼兒園的評價或經驗? 想詢問師資、教育、環境這方面,感謝!

如何發現小孩有ADHD過動症的?

avatar
天秤座 女生
兒童成長 2025年04月06日 2 852

請問大家怎麼發現自己小孩有ADHD? (ADHD中文意思:注意力不足過動症) 有任何跡象嗎?是ADHD是要做早療教育?還是幼稚園老師會發現告訴家長呢? 公園遇...

轉發: 1歲嬰染麻疹…搭高鐵南下日期曝!「5天3衝醫院」高雄急匡列172人

avatar
天秤座 女生
抱怨爆料 2025年04月17日 0 199

記者簡榮良/高雄報導 國內再爆發麻疹群聚感染!疾管署昨(15)日公布2起本土麻疹,都是北部未滿1歲男嬰,為先前越南境外移入的1歲男童於診所就醫接觸者。而其...

搜尋