寶寶名字的拼音怎麼選?漢語拼音、威妥瑪,通用拼音還是其他?

avatar
屋頂上的貓 女生
2025年03月10日 11 1,566

最近在幫寶寶辦護照,發現中文名字的拼音有很多選擇


拼音系統太多好難選,有些人用漢語拼音(Hanyu Pinyin)好像外國人比較會念?可是我們在台灣土生土長,從小到大出生在台灣寶島,這好像也沒差?因為我自己的台灣護照上是用威妥瑪拼音(Wade-Giles)也有人說用通用拼音(Tongyong Pinyin)以前才是台灣官方的?


以前我不懂,生了小孩之後開始操心這些寶寶的拼音,到底有什麼差別啊?會影響護照、旅遊、出國遊學、國際認證或未來文件嗎?有沒有家長有經驗可以分享?




回覆貼文
avatar
回覆貼文

現在加入會員即可回覆此篇文章喲~

免費註冊 會員登入
全部留言
avatar
水瓶座 女生
B1 2025年03月11日

我覺得沒差

當初就挑一個喜歡的給寶寶用

avatar
匿名 女生
B2 2025年03月11日

想好久 拼音系統感覺好麻煩 音譯太複雜

avatar
fji3o 女生
B3 2025年03月11日

我也是以自己喜歡的拼音法

avatar
leo0812 男生
B4 2025年03月11日

威妥碼

avatar
天秤座 男生
B5 2025年03月11日

外國人學中文都是學漢語拼音,可是應該大部分的外國人都分辨不清楚,所以用通用拼音跟威妥碼也沒有不好。

avatar
雙魚座 女生
B6 2025年03月11日

我認識的美國人漢語拼音他們也念不太出來..

avatar
匿名 女生
B7 2025年03月11日

跟自然發音相近就好了啊

avatar
匿名 男生
B8 2025年03月11日

威妥瑪正解

avatar
獅子座 男生
B9 2025年03月11日

去國外要認是台灣人用威妥瑪

avatar
天蠍座 女生
B10 2025年03月11日

記得可以混搭喔

avatar
匿名 女生
B11 2025年03月11日

有問過交換生

其實用通用、威妥瑪、漢語他們都不在意欸

已經滑到最底了

相關貼文
延伸閱讀
非常寶貝 | 駐站部落客
更多
熱門討論

下巴一直長大痘是荷爾蒙嗎?怎麼救?

avatar
彤彤 女生
彩妝保養 昨天 1 476

近三個月下巴瘋狂冒大顆痘痘,會痛…擦抗痘產品都沒用,請問大家都怎麼救大痘痘的?

產後夫妻感情變超冷淡…這樣正常嗎

avatar
小許 女生
產後坐月子 2025年05月26日 2 1,532

小孩出生後,我們每天都在輪流顧小孩、半夜起來餵奶、處理家務, 根本沒時間講話,更別說約會或親密的互動🥲 以前明明很好,現在像是室友… 大家產後也是這...

幾歲帶小孩去露營比較適合?1歲以下可以嗎?

avatar
牡羊座 女生
旅遊美食 2025年03月24日 7 1,427

最近好想帶小孩一起全家去露營喔~~ 但一直在猶豫,寶寶還小才6m感覺還不適合 是不是要等至少2歲3歲以上啊? 有家長在寶寶嬰兒時期就帶去露營的嗎?

請問寶寶、兒童適合看的卡通有哪些?

avatar
匿名 女生
兒童成長 今天 2 120

哈囉大家好~最近想讓寶寶開始接觸一點卡通,但怕內容不適合小小孩看,想問問爸爸媽媽平常都讓小朋友看哪些卡通呢? (真的很需要寶寶卡通清單,拜託)

[新聞]兒童安全座椅國際已改新規範 民團籲政府加速修訂

avatar
匿名 女生
兒童成長 2025年04月23日 5 3,686

近5年來台灣兒童小客車乘車事故死傷人數有上升趨勢,靖娟基金會指出,目前國際上針對兒童的安全座椅已採用R129規範,但台灣沿用的卻是已經淘汰的R44舊規範,呼籲...

小孩吵架怎麼處理?

avatar
匿名 女生
心情交流 2025年03月31日 8 1,602

身為二寶媽媽媽非常心累 姊姊跟妹妹最近一直吵架 姊姊不讓妹妹 欺負妹妹 妹妹搶姊姊的玩具 或是偷打姊姊 (姊姊也會反擊或偶爾打到妹妹) 雙方一直僵持不下 互...

Roichen護脊坐墊好用嗎?

avatar
巨蟹座 女生
居家用品 2025年05月16日 1 430

請問韓國Roichen減壓舒適護脊坐墊好用嗎?會不會太硬,坐起來舒適嗎?感謝☺️ 希望能減緩我的腰痠背痛

產後痔瘡多久會好?需要手術嗎?

avatar
匿名 女生
產後坐月子 2025年05月26日 2 1,539

產後大概第二週開始覺得屁股怪怪的, 一開始還覺得想說好啦應該一陣子就會消吧, 結果都三個月了, 還是會脹脹痛痛, 有時候上廁所還出血…… 上次醫生有...

大家懷孕有喝咖啡嗎?

avatar
花生米血糕 女生
懷孕生產 2025年05月15日 0 1,669

大家懷孕有喝咖啡嗎?

寶寶提早翻身

avatar
匿名 女生
寶寶大小事 2025年03月17日 4 1,496

我家小寶現在3個月10天 最近發現他開始會自己側翻 今天竟然整個翻過去趴著了! 其實本來很開心 可是想一想說這樣 會不會容易壓到臉鼻?

轉發: 1歲嬰染麻疹…搭高鐵南下日期曝!「5天3衝醫院」高雄急匡列172人

avatar
天秤座 女生
抱怨爆料 2025年04月17日 0 1,346

記者簡榮良/高雄報導 國內再爆發麻疹群聚感染!疾管署昨(15)日公布2起本土麻疹,都是北部未滿1歲男嬰,為先前越南境外移入的1歲男童於診所就醫接觸者。而其...

桃園秉坤生產費用是多少呢?

avatar
天秤座 女生
產後坐月子 2025年04月26日 2 1,594

想問大家在桃園秉坤生產費用是多少錢呢 自然產或剖腹產 感謝🙏

當媽後會後悔生小孩嗎?

avatar
匿名 女生
抱怨爆料 2025年04月05日 1 1,498

她說她生小孩後悔到死 你們認同這個人說的嗎? https://www.threads.net/@djfhvvjekfgkss/post/DH_H7ZIyadj?xmt=AQGzaXevfwgDw8NuEJ6BPucgXUL7M_au1ASnHBcvj86...

桃園藝文桃堡樂園新開幕(票價、交通資訊、介紹一次看)

avatar
Annayuyu 女生
旅遊美食 2025年04月03日 22 3,412

🎉桃園又有新的兒童遊樂場了 桃堡樂園-追風奇幻島-桃園藝文於3/28開幕囉! 藝文店桃堡樂園票價多少? 1大+1小親子票 現在優惠票價199元(原價499) 更新...

生蛇寶寶好嗎?傳統說法 vs. 現實考量

avatar
陳老師 男生
心情交流 2025年03月20日 2 1,493

最近有不少人開始討論要不要在2025年生小孩,畢竟這是農曆蛇年,很多長輩可能會說「蛇年生孩子命格特別」,甚至有些人會覺得蛇寶寶比較聰明、有智慧 但也有一...

搜尋