不會日文在日本生活是可以生存的，但會遇到不少語言與社交障礙，生活品質和便利性會大幅受限。

日本社會以日語為主要溝通語言，語言障礙是外國人初來乍到最顯著的挑戰之一。即使在大城市如東京、大阪、京都，英文普及度有限，尤其在日常生活中，許多場合仍以日語為主。不會日文的人通常依賴翻譯軟體（如Google翻譯）來溝通，這在點餐、購物、搭乘交通工具等基本生活需求上有幫助，但遇到複雜情況或緊急狀況時仍會困難。

此外，日本社會文化中存在較強的群體意識與禮節規範，這使得語言不通者在社交上容易感到隔閡或被排斥，尤其是長期居住者若無法有效溝通，可能會感受到孤立。日本人對於外語能力有限者通常會有耐心，但主動學習日語會大幅提升與當地人互動的親切感與生活便利性。

在教育和工作環境中，語言障礙更是明顯的挑戰。日本政府雖積極接納外國人才，外國學生和工作者若日語能力不足，可能面臨學業困難、就業限制及社會適應問題。例如，需日語指導的外國學生退學率較高，且就業多為非正式職位。

總結來說：

  • 短期旅遊或簡單生活：不會日文基本可行，尤其在大城市和觀光區，依靠英文和翻譯工具可應付大部分情況。
  • 長期居住或工作：建議至少掌握基礎日語，否則會在社交、教育、就業等方面遇到較大困難。
  • 社交障礙：日本文化中有獨特的社交恐懼症現象（如「對人恐懼症」），加上語言不通，可能使外國人感到孤立或難以融入。

因此，不會日文「能生存」但生活會較為辛苦且受限，學習日語是提升生活品質和社交適應的關鍵。