留養、出養與寄養的差異與選擇主要在於孩子照顧的時間長短、法律關係以及原生家庭的狀況：

項目 留養 出養 寄養
定義 孩子繼續由原生家庭照顧 原生家庭無法照顧孩子，將孩子永久交由他人照顧 原生家庭暫時無法照顧，暫時由他人家庭照顧
照顧時間 長期 永久 暫時
法律關係 原生家庭仍為法定監護人 透過法律程序建立收養關係，收養家庭成為法定監護人 無法定親子關係，寄養家庭僅提供暫時照顧
目的 保持家庭完整 為孩子尋找永久穩定的家庭 幫助孩子度過原生家庭困難，待問題解決後返家
適用情況 原生家庭有能力照顧孩子 原生家庭功能解組，無法提供穩定照顧 原生家庭發生重大變故或父母暫時無法教養

詳細說明：

  • 留養是指孩子繼續由自己的親生父母或原生家庭照顧，適用於家庭功能尚可維持，能提供穩定照顧的情況。

  • 出養（又稱收養）是當原生家庭因經濟、健康、心理或其他重大因素無法繼續照顧孩子時，透過法律程序將孩子永久交由另一個家庭照顧，建立法定親子關係，使孩子能在穩定且持續的環境中成長。

  • 寄養則是當原生家庭暫時無法照顧孩子（如父母生病、家庭危機等），由社會福利機構協助，將孩子暫時安置在其他家庭中照顧，待原生家庭問題解決後，孩子可返家。寄養家庭與孩子在法律上沒有親子關係，但在感情上可能建立深厚連結。

選擇考量：

  • 若原生家庭能提供安全、穩定的環境，則優先考慮留養。

  • 若原生家庭無法恢復照顧功能，且孩子需要長期穩定照顧，則考慮出養。

  • 若原生家庭暫時遇到困難，且有可能恢復照顧能力，則採用寄養作為暫時性方案。

以上三種方式各有其功能與目的，都是為了保障兒童的福祉與權益，提供適合其成長的環境。