體外轉胎術（External Cephalic Version, ECV）是一種用於矯正胎位不正（尤其是臀位）的方法，目的是將胎兒從非頭位轉為頭位，以增加自然分娩的可能性，減少剖腹產的需求。

適用性

  • 適用對象：通常適用於足月（約35週以上）且胎位不正的孕婦，且孕婦及胎兒狀況良好（無羊水過少、胎盤功能不全、子宮異常等禁忌症）。
  • 醫療評估：施行前需透過超音波及胎兒監視器確認胎兒狀況，確保安全。
  • 孕婦意願：由於部分孕婦對此術式認知不足或擔心風險，接受率不高。例如香港廣華醫院研究中，只有18%孕婦願意接受ECV。

成功率

  • 整體成功率約63%至65%，多產婦女成功率較高（約75%），初產婦則約53%。
  • 成功轉胎後，約82%的孕婦能順利自然分娩。
  • 成功率受孕婦生產經驗、胎兒位置、羊水量等因素影響。

風險與安全性

  • 併發症發生率極低，約0.024%，包括子宮破裂、胎盤早期剝離、胎兒窘迫等嚴重併發症非常罕見。
  • 現代醫療技術進步，利用超音波及胎兒監視器輔助，安全性大幅提升。
  • 臨床上，若評估風險過高，醫師仍會建議剖腹產以保障母嬰安全。

總結

項目 說明
適用時機 足月胎位不正，孕婦及胎兒狀況良好
成功率 約63%-65%，多產婦較高
自然產率 成功轉胎後約82%可自然分娩
併發症風險 極低（約0.024%），嚴重併發症罕見
施行條件 需醫師評估、超音波及胎兒監視器輔助

體外轉胎術是一項有效且安全的矯正胎位方法，適合希望自然分娩且符合條件的孕婦考慮，但仍需與專業醫師充分討論風險與效益後決定是否施行。