在尊重傳統習俗的前提下安排孕期居家環境，可以從以下幾個方面著手，兼顧文化信仰與現代安全舒適需求：

1. 遵守傳統禁忌，避免搬動床墊與家具
傳統習俗認為孕期不宜隨意更換床墊或搬動床鋪，因為「胎神」會在房間保護胎兒，搬動可能會驚擾胎神，影響胎兒安穩。若必須更換，建議選擇農民曆上的吉日進行，並避免孕婦參與搬運工作，以減少勞動負擔和不適。

2. 營造安全無隱患的居家環境
避免擺放有尖銳角落的家具，並確保家具固定穩固，防止傾倒造成孕婦受傷。居家裝潢應注意避免使用含有甲醛或有害揮發物的材料，保持空氣清新，減少對孕婦及胎兒的健康威脅。

3. 保持居家環境清潔與安靜
搬動家具時避免揚起灰塵，保持環境安靜，讓孕婦感到安心舒適。可使用空氣清淨機或擺放綠色植物，提升空氣品質，有助於孕婦睡眠與健康。

4. 規劃充足且有序的收納空間
設置衣櫃、抽屜等收納家具，方便整理孕婦及寶寶用品，保持居家整潔，減少孕婦彎腰或搬動重物的次數。

5. 提前準備孕期及嬰兒專用家具
若條件允許，可準備孕期專用搖籃或嬰兒床，搭配舒適床墊和可調節床欄，方便日後照顧寶寶。

總結來說，尊重傳統習俗的同時，應以孕婦安全與舒適為首要考量，適度調整禁忌，並與家人溝通取得共識，創造一個安心、健康的孕期居家環境。