新北市私立育苗幼兒園一學期的費用如下：

學費：每學期約新台幣15,000元。
雜費：全日班每月約4,799元，換算一學期約28,794元。
材料費：全日班每月約500元，一學期約3,000元。

因此，若以一學期計算，學費加上雜費與材料費，總費用約為46,794元左右（15,000 + 28,794 + 3,000）。
此外，根據新北市政府的私立幼兒園托育優惠政策，舊生弟妹可享有學費9折優惠，且有活動費、接送交通費等其他可能費用，但具體金額需依園方公告為準。
所以，新北市私立育苗幼兒園一學期的基本學費約為15,000元，若加上雜費與材料費，整體費用會更高，約在4萬多元新台幣。