根據現有資料，臺中市私立慈英幼兒園的學費與相關費用如下：

• 學費（全日班）：每學期新台幣 16,380 元。
• 雜費（全日班）：每學期新台幣 14,298 元。
• 材料費（全日班）：每月新台幣 1,800 元。

若以「一學期」為單位計算，學費與雜費合計為 16,380 + 14,298 = 30,678 元（不含每月材料費）。
若需計算一學期（約 5 個月）的材料費，則為 1,800 × 5 = 9,000 元，總計約 39,678 元。

不過，根據另一份家長心得整理，慈英幼兒園「半年學費（註冊費＆學費）」為 76,200 元，這與官方公告的收費項目有明顯落差，可能是包含其他費用或不同班別。建議家長直接向園方確認最新收費標準。

總結：

• 官方公告（全日班）：學費+雜費一學期約 30,678 元，加上材料費（5個月）約 9,000 元，合計約 39,678 元。
• 家長心得（半年總費用）：76,200 元（可能包含其他項目或不同班別）。

建議以園方最新公告為準。

各年度之收費標準如下，僅供參考。實際金額可能會因班別或年齡有所差異，請洽幼兒園確認最新資訊。