生長痛並不代表孩子一定還能長高，兩者之間並無直接關聯。

根據醫學觀點，生長痛（Growing pain）是一種兒童常見的良性肢體疼痛，主要發生在學齡兒童，尤其是6歲左右的高峰期，疼痛多集中在雙膝及附近肌肉、雙踝與腳趾，且多在下午或晚上出現，疼痛形式多為鈍痛或針刺樣痛。然而，生長痛的成因並非骨骼快速生長，而是可能與骨骼和肌肉發育不平衡有關，且生長痛發生的部位與孩子抽高的重點區域不完全吻合，發生年齡也不一定與快速成長期重疊。

高雄榮民總醫院指出，生長痛其實是一個「診斷的垃圾桶」，即將找不到明確原因的兒童肢體疼痛歸類於此，且成長本身並不會直接造成疼痛，青春期快速成長時期的生長痛發生率並不特別高。此外，生長痛通常不會伴隨發燒、紅腫熱等炎症症狀，疼痛時間短暫且多可自行緩解。

長庚醫院也強調，醫學上並沒有「生長痛」這個正式病名，診斷前需排除其他可能的疾病，如白血病、骨瘤等嚴重病因。典型生長痛的孩子在疼痛發作後第二天通常仍然活力充沛，檢查也無異常發現。

總結：

項目 說明
生長痛定義 兒童無明確原因的間歇性下肢疼痛，非骨骼快速生長直接導致
疼痛部位 雙膝、雙踝、腳趾附近肌肉
疼痛時間 下午、晚上，疼痛時間短暫
與長高關係 無直接關聯，生長痛發生部位與快速長高部位不一致，發生時期也不重疊
醫學建議 排除其他疾病，疼痛可自行緩解，必要時尋求醫師診斷

因此，生長痛並不代表孩子一定還能長高，家長應以觀察疼痛特徵及排除其他疾病為主，並不必將生長痛視為成長的指標。