國語字音變更對學生學習的挑戰與因應主要可從以下幾個面向來說明:

挑戰

  1. 字音變更與生活語言脫節
    教育部推動的字音修訂(如「骰子」從ㄕㄞˇ變成ㄊㄡˊ)與社會大眾日常使用的讀音不一致,造成學生及老師學習上的困擾與混淆。例如,老師劉玉妹指出「馬馬虎虎」的讀音規則與一般生活用語不同,讓教學變得複雜且難以接受。

  2. 一字多音問題
    國語中存在許多「一字多音」的現象,學生在學習時容易混淆,且在考試中面對多種正確讀音,增加理解與記憶負擔。教育部為此制定「一字多音審訂表」,試圖簡化讀音,但仍有部分字音調整引發爭議。

  3. 教學資源與時間不足
    有教師反映國語文教學時數不足,影響學生語文能力的培養,尤其在字音變更後,老師需要花更多時間解釋新舊讀音差異,增加教學負擔。

  4. 注音符號學習困難
    注音符號本身是抽象符號系統,對初學者尤其是學習困難兒童來說,學習注音及其對應的字音是一大挑戰。

因應策略

  1. 統一與簡化字音
    教育部透過「一字多音審訂表」,嘗試將多音字的讀音簡化為一音,減少學生混淆,並提供明確的教學標準。

  2. 多元教學方法
    針對學習困難兒童,有研究設計不同教學方式,如傳統注音輔助教學、國字直接教學及文字構造知識輔助教學,提升國字學習成效。

  3. 強化注音符號教學策略
    透過有效的注音符號教學策略,幫助學生建立字音與符號的連結,提升學習效率,尤其對注音學習有困難的學生更為重要。

  4. 教師專業發展與支持
    由於字音變更帶來教學困難,需加強教師在新字音政策下的培訓與資源支持,協助教師適應並有效傳授新讀音。


總結來說,國語字音變更對學生學習帶來的主要挑戰是讀音與生活語言脫節、一字多音混淆及教學資源不足。因應上,透過字音統一、多元教學法及注音教學策略的強化,並提供教師適當支持,是目前較有效的解決方向。