結婚是兩個人的事還是兩個家庭的事，主要取決於婚姻對雙方家庭的影響程度。

  • 如果婚姻生活主要是兩個人之間的事情，且沒有影響到雙方家庭，例如兩人獨立生活、經濟自主，婚姻就屬於「兩個人的事」；
  • 反之，若婚姻牽涉到雙方家庭的參與，例如辦婚禮需要家庭資助、婚後與父母同住，或家庭間有較多互動與影響，則婚姻也成為「兩個家庭的事」，需要顧及雙方家人的感受與關係。

心理學觀點也指出，婚姻本質上是兩人的深度連結，但若將家庭因素納入，兩個幸福的家庭互相支持，能讓婚姻生活更有幸福感；不過條件越多，婚姻經營的難度也會增加。

此外，傳統觀念中結婚往往被視為兩家人的事，因為結婚不只是兩個人結合，更是兩個家庭情感的連結與延續，甚至影響到未來的三代關係。但現代也有強調「結婚是兩個人的事」的聲音，主張夫妻應該建立獨立的新家庭，減少原生家庭的干涉，強調兩人間的愛與獨立性。

所以，結婚是兩個人的事還是兩個家庭的事，沒有絕對答案，關鍵在於婚姻是否影響到雙方家庭，不同情況應該有不同的觀念與處理方式。