《屁屁偵探》繪本與讀本的主要區別在於適合年齡層與內容複雜度:
-
繪本
- 適合年齡:約4至6歲學齡前幼童(K1-K3)
- 內容特點:圖多字少,故事邏輯簡單,著重推理和互動(如找一找),無注音,適合識字量有限的孩子親子共讀
- 形式:精裝硬殼封面,開本較大(約A4大小)
- 目標:作為閱讀入門,讓孩子感受閱讀樂趣
-
讀本
- 適合年齡:約6至10歲低年級小學生(K3至初小,尤其是K3至一年級)
- 內容特點:字數較多、篇幅較長,故事邏輯較複雜,包含一至兩個故事,文字量適合正在學習注音和識字的孩子,詞彙稍難,部分孩子可能需要伴讀
- 形式:裝訂較薄,字體大小適中,圖文比例較繪本少但仍有插圖
- 目標:作為橋樑書,幫助孩子從繪本過渡到較多文字的閱讀材料,故事與繪本不重複
簡言之,繪本適合較小的幼兒,強調圖像和簡單推理;讀本則適合剛入小學的孩子,文字較多,故事更豐富且具挑戰性,兩者形成一個自然的閱讀階梯,讓孩子逐步提升閱讀能力。