桃園暑期籃球與游泳訓練營推薦如下：

籃球訓練營推薦

  • 桃喜小將遊樂園籃球夏令營
    桃園國民運動中心主辦，結合專業場館與多元課程，特別與PLG桃園璞園領航猿合作推出「猿夢飛行籃球夏令營」，讓孩子近距離感受職業籃球氛圍，並與HBL松山高中球員體系創立的「神盾籃球培訓」合作，提供系統性與深度的籃球訓練課程，適合想要提升籃球技術的學童參加。

  • 桃園地區優質籃球教練推薦
    PRO360達人網推薦多位桃園附近專業籃球教練，包括AEGIS CHALLENGING神盾籃球培訓（松山高中教練團隊）、jimmy#籃球教學、R7 Btrainer、Coach Oscar等，這些教練提供寒暑假培訓、客製化訓練及小班制教學，適合不同年齡與程度的學員。

  • EMPOWER 夢想飛翔暑假籃球訓練營
    適合9-15歲學員，課程分級明確，包含個人動作、小組配合及團隊戰術演練，由專業教練團隊指導，提供全日制訓練，強調從熱身到肌力訓練的完整籃球體驗。雖主要在北中南東各地舉辦，桃園學員亦可參加。

游泳訓練營推薦

目前搜尋結果中未直接提及桃園地區的暑期游泳訓練營，但桃園國民運動中心作為多功能專業運動場館，通常會提供游泳課程及夏令營，建議可直接向桃園國民運動中心查詢最新游泳訓練營資訊，或尋找當地游泳教練與游泳俱樂部進行報名。

綜合以上，若想參加籃球訓練營，推薦桃園國民運動中心的「桃喜小將遊樂園」及專業籃球教練團隊，游泳訓練則建議關注桃園國民運動中心及當地游泳俱樂部的暑期課程公告。