抽籤錄取公立、非營利或準公共幼兒園後，若決定不繼續就讀原私立幼兒園，建議家長應主動通知原私立幼兒園，說明孩子將不續讀。這樣做有助於園方安排名額，避免資源浪費，同時也能讓家長清楚了解退費規定、押金處理等相關程序。

通知時，建議家長仔細翻閱與私立幼兒園簽訂的合約，確認退費時間點、流程及押金是否可全額退還，因為每家幼兒園的規定可能不同。此外，也請留意新學校的入學通知、報到時間及所需文件，避免錯過重要日期。

總結來說，抽籤錄取後，主動通知原私立幼兒園不續讀是負責任且必要的做法。