親友聊天時,大人想起孩子曾經把一個詞說錯,笑著準備再講一次。孩子拉了拉衣角,小聲說:「不要講啦。」
這時可以先停下來,不必等故事講完才問他介不介意。
「好,這件事先不說,我們聊別的。」
不用接著補一句「這有什麼好害羞」,也不用請大家評評理,說孩子明明很可愛,為什麼不能分享。
對大人來說是有趣的回憶,對孩子來說,可能是現在不想被別人知道的事。兩種感受不一定相同。
等到只有彼此時,可以再問:
「剛剛你不想讓大家聽到,我有停下來。以後想分享你的故事,我先問你,好嗎?」
要問,就在開口之前問清楚:
「我想跟阿嬤說你今天畫恐龍的事,你願意嗎?」
孩子願意,也可以讓他自己說;不願意,就換一個話題,不追問到他改口為止。
如果已經說出口,還是能補救:
「剛才我沒有先問你,對不起。我現在停下來,也不再繼續轉述。」
不用要求孩子立刻笑一下,證明他已經不在意。
大人也可以自在地分享自己的小失誤,不必靠孩子的糗事讓氣氛熱鬧。遇到別人準備繼續說,也能幫忙接一句:
「這個他不想分享,我們換個話題吧。」
一起生活,會累積很多可愛的故事。
願意先問一聲,也是在告訴孩子:你的感受,不會因為大家覺得好笑,就變得不重要。




